Ştiri, poze şi comentarii (News, pictures and comments)

[simona]

          Paramparça

Oyuncular: Nurgül Yeşilçay (Gülseren), Erkan Petekkaya (Cihan), Ebru Özkan (Dilara), Nursel Köse (Keriman), Alina Boz (Hazal), Leyla Tanlar (Cansu), Cemal Hünal (Alper), Tolga Tekin (Özkan), Güneş Emir (Solmaz), Burak Tozkoparan (Ozan), Civan Canova (Rahmi), Elvin Aydoğdu (Derya), Aslıhan Kapanşahin (Şeyda)

Yapım: Endemol Türkiye
Yönetmen: Cevdet Mercan
Senarist: Yıldız Tunç


16. BÖLÜM ÖZETİ

Dilara boşanmaya engel olacak mi?
Özkan'ı hapisten çıkaran ve onunla yeni bir pazarlık yapan Dilara, amacına ulaşır. Dilara için sırada, Gülseren'in boşanmasını engellemek vardır ve bunun için akıllara durgunluk veren bir plan yapar.

Cansu Hazal'ı tehdit ediyor!
Sonunda Cansu ile aynı okula gitmeyi başaran Hazal, Cansu ile iyiden iyiye uğraşmaya başlamıştır. Cansu ise kendisinden hiç beklenmeyen bir çıkış yapar ve yalıya geri dönüp Hazal'ı oradan göndermekle tehdit eder.

Ozan'ın 18'inci doğum günü gelmiştir. Tüm ailenin bir arada olacağı bu geceyi etrafa gövde gösterisi için fırsat olarak değerlendiren Dilara, Ozan'a sürpriz doğum günü organize eder.

Özkan gizlice eve girer
Dilara'dan hayli etkilenen Özkan, Gülseren'in, "Bundan sonra kimseye eyvallahım yok" sözüyle çileden çıkar. Gülseren'in evde yalnız olduğu bir gece Keriman büyük bir yalanla eve girmeyi başarır.
Gülseren ise başına gelecekleri sezmiş gibi Keriman'a çıkıp gitmesini söyler ancak artık çok geçtir çünkü Özkan da evin içindedir…   

Yayın Günü: 16 Mart Pazartesi
Yayaın Saati: 20:30

traducere

Va fi Dilara în stare să evite divorţul?
Dilara şi-a atins scopul atunci când  a obţinut eliberarea lui Özkan din închisoare şi când l-a implicat în planurile ei. Pentru Dilara, următorul lucru pe care trebuie să-l facă acum este acela de a o împiedica pe Gülseren să divorţeze şi de aceea pune la cale un plan exploziv.

Cansu o ameninţă pe Hazal!
În final, Hazal a reuşit să aranjeze lucrurile pentru a merge la aceeaşi şcoală cu Cansu şi imediat începe să o necăjească pe aceasta. Cansu are un răspuns total neaşteptat; o ameninţă că se va întoarce la vilă şi va face în aşa fel încât Hazal să fie alungată din vilă.

Este aniversarea de 18 ani a lui Ozan. Întreaga familie se reuneşte pentru această ocazie specială şi Dilara organizează o petrecere surpriză cu intenţia de a demonstra tuturor că ei sunt o familie puternică.

Özkan se furişează în locuinţa lui Gülseren
Özkan se află sub influenţa totală a lui Dilara, iar declaraţia lui Gülseren: "De acum înainte nu mai am milă pentru nimeni" îl înfurie. Într-o zi, când Gülseren este singură în casă, Keriman intră şi îi spune o minciună uriaşă.
Din această cauză Gülseren nu se simte deloc în largul ei, ca şi cum ea ar avea o presimţire a ceea ce va urma să se întâmple. Îi cere lui Keriman să plece. Dar este prea târziu pentru că Özkan este deja în casă...

[simona]

- episodul 16

      

      

[simona]

          Paramparça

Oyuncular: Nurgül Yeşilçay (Gülseren), Erkan Petekkaya (Cihan), Ebru Özkan (Dilara), Nursel Köse (Keriman), Alina Boz (Hazal), Leyla Tanlar (Cansu), Cemal Hünal (Alper), Tolga Tekin (Özkan), Güneş Emir (Solmaz), Burak Tozkoparan (Ozan), Civan Canova (Rahmi), Elvin Aydoğdu (Derya), Aslıhan Kapanşahin (Şeyda)

Yapım: Endemol Türkiye
Yönetmen: Cevdet Mercan
Senarist: Yıldız Tunç


17. BÖLÜM ÖZETİ

Fotoğraftaki adam kim!
Özkan'ın Gülseren'e saldırması işleri iyice karıştırır. Bu arada Dilara'nın eline büyük bir fırsat geçmiştir. Gülseren'in eski bir fotoğrafını bulan Dilara, Cansu'yu geri getirmeyi başarır.

Gülseren, Cihan'ın tuttuğu evden ayrılır.
Gülseren, Dilara'nın elindeki koz karşısında pes eder ve Cihan'ın tuttuğu evden ayrılır. Keriman, kendi kazdığı kuyuya düşerek hapise girer. Alper'in ortak olarak şirkete geri dönmesi Cihan'ı zor durumda bırakır.

Hazal'ın korku dolu anları
Cansu'nun eve dönmesi Hazal ile arasındaki gerilimi iyice tırmandırır. Hazal, Cansu'nun canını yakmak için Yağız'la yakınlaşır. Ancak hiç beklenmedik bir olay gerçekleşir; Hazal'ın içinde olduğu otomobilin önü kesilir ve silahlar patlar…   

Yayın Günü: 23 Mart Pazartesi
Yayaın Saati: 20:30

[simona]

- episodul 17

   

      

      

      

[simona]

          Paramparça

Oyuncular: Nurgül Yeşilçay (Gülseren), Erkan Petekkaya (Cihan), Ebru Özkan (Dilara), Nursel Köse (Keriman), Alina Boz (Hazal), Leyla Tanlar (Cansu), Cemal Hünal (Alper), Tolga Tekin (Özkan), Güneş Emir (Solmaz), Burak Tozkoparan (Ozan), Civan Canova (Rahmi), Elvin Aydoğdu (Derya), Aslıhan Kapanşahin (Şeyda)

Yapım: Endemol Türkiye
Yönetmen: Cevdet Mercan
Senarist: Yıldız Tunç


18. BÖLÜM ÖZETİ

Bindiği otomobil kurşun yağmuruna tutulan Hazal o otomobilden sağ çıkmayı başarır ama artık cinayetin görgü tanığıdır ve üstelik de kimliği deşifre olmuştur.

Dilara boş durmuyor

Cansu yalıya geri dönmek zorunda kalır. Verdiği hiçbir sözü tutmayan Özkan artık hem Dilara hem de Cihan'ın hedefindedir. Dilara ve Cihan'dan intikam almak isteyen Özkan, Almanya'daki hapishaneden kendisini Dilara ve Rahmi Bey'in çıkarttığını Cihan'a anlatır.

Ailesinin kendisine ihanet ettiğini anlayan Cihan, Dilara'dan boşanmaya kesin olarak kararlıdır ancak Dilara'nın da Cihan'a büyük bir sürprizi vardır.   

Yayın Günü: 30 Mart Pazartesi
Yayaın Saati: 20:30

traducere

Viaţa lui Hazal este în pericol!
Maşina în care se află şi Hazal este ciuruită de gloanţe, iar Hazal încearcă să rămână în viaţă. Dar ea a fost martoră la această crimă şi, pentru ca situaţia să fie şi mai rea, răufăcătorii îi cunosc identitatea.

Dilara este din nou foarte ocupată!
Cansu este forţată să se mute iar la vilă. Özkan, care nu este în stare să-şi ţină nici măcar o singură promisiune, reprezintă acum principala ţintă pentru Dilara şi Cihan. Özkan vrea să se răzbune pe Dilara şi de aceea îi spune lui Cihan că cei care l-au scos din închisoarea din Germania au fost Dilara şi Rahmi.

Cihan înţelege acum că familia lui l-a trădat. Acum, el este mai hotărât ca niciodată să divorţeze de Dilara, însă aceasta îi pregăteşte o surpriză uriaşă lui Cihan.

[simona]

- episodul 18

      

      

      

[simona]

          Paramparça

Oyuncular: Nurgül Yeşilçay (Gülseren), Erkan Petekkaya (Cihan), Ebru Özkan (Dilara), Nursel Köse (Keriman), Alina Boz (Hazal), Leyla Tanlar (Cansu), Cemal Hünal (Alper), Tolga Tekin (Özkan), Güneş Emir (Solmaz), Burak Tozkoparan (Ozan), Civan Canova (Rahmi), Elvin Aydoğdu (Derya), Aslıhan Kapanşahin (Şeyda)

Yapım: Endemol Türkiye
Yönetmen: Cevdet Mercan
Senarist: Yıldız Tunç


19. BÖLÜM ÖZETİ

Ozan Kaza geçiriyor.
Ozan, babasının doğum günü hediyesi olarak aldığı otomobil ile büyük bir kaza geçirirken aynı saatlerde Gülseren ve Cansu'nun da başı derde giriyor.

Gülseren boşanıyor
Özkan'dan bir türlü boşanamayan, gördüğü şiddet ve baskı nedeniyle intiharın eşiğine gelen Gülseren bu kez Cihan ve avukatı Yıldırım’ın yardımıyla Özkan'dan boşanıyor. Ancak yine de kurtulamıyor. Çünkü Dilara ateşle oynuyor!

Cihan ve Gülseren'den intikam almak için Özkan'ı şoför olarak işe alan Dilara, Cihan'ın çok sert tepkisiyle karşılaşıyor; Cihan, Gülseren dışında her şeyini kaybetmeyi göze alıyor.

Hazal'ın tehlikeli oyunu ne?
Tüm bunlar olup biterken, Cansu'yu günden güne daha çok kıskanan Hazal da boş durmuyor ve herkesin hayatını tehlikeye atacak bir hamle yapıyor.   

Yayın Günü: 06 Nisan Pazartesi
Yayaın Saati: 20:30

[simona]

- episodul 19

   

      

      

[simona]

          Paramparça

Oyuncular: Nurgül Yeşilçay (Gülseren), Erkan Petekkaya (Cihan), Ebru Özkan (Dilara), Nursel Köse (Keriman), Alina Boz (Hazal), Leyla Tanlar (Cansu), Cemal Hünal (Alper), Tolga Tekin (Özkan), Güneş Emir (Solmaz), Burak Tozkoparan (Ozan), Civan Canova (Rahmi), Elvin Aydoğdu (Derya), Aslıhan Kapanşahin (Şeyda)

Yapım: Endemol Türkiye
Yönetmen: Cevdet Mercan
Senarist: Yıldız Tunç


20. BÖLÜM ÖZETİ

Hazal, kulübü yakıyor!
Cansu'nun başarısını kıskanan Hazal, davetin verildiği kulübe gizlice gelerek yangın çıkarır. Kendisini gören bir kişi vardır ve o da gerçeği söyleyip söylememek konusunda tereddütte kalır. Hazal ise çok hazin bir şekilde biten bu gecede hem kendisine hem de etrafına büyük zarar vermiştir. 

Cihan'ın yanındaki kadın kim?
Cihan'ı Gülseren'den soğutamayacağını anlayan Rahmi Bey taktik değiştirir. Bu defa hedef, Gülseren'i Cihan'dan koparmaktır. Cihan eski bir tanıdığına yardım etmeye çalışırken, aslında Rahmi Bey'in planladığı tuzağa düşer.

Alper köşeye sıkışıyor
Cihan'ın 'şirketlerden ayrılma' tehdidi karşısında harekete geçen Dilara, Alper'e verdiği vekaleti iptal eder. Karşı saldırıya geçen Alper, Rahmi Bey'in elindeki yeni kozu görünce pes eder ve tüm bu olanlardan sorumlu tuttuğu eşi Solmaz'ı evden atar.   

Yayın Günü: 13 Nisan Pazartesi
Yayaın Saati: 20:30

traducere

Hazal dă foc clubului!
Geloasă pe succesul lui Cansu, Hazal se duce în secret la club şi declanşează un incendiu. O singură persoană a văzut-o şi aceasta ezită dacă să spună ceva sau nu. Hazal face mult rău oferind un final trist unei zile frumoase atât pentru ea cât şi pentru toţi cei din jur.

Cine este femeia de lângă Cihan?
Dându-şi seama că nu-l poate îndepărta pe Cihan de Gülseren, Rahmi schimbă tactica. Scopul lui este să-i zdrobească pe Cihan şi Gülseren. Cihan încearcă să ajute o persoană pe care o cunoaşte şi în acest fel cade în capcana întinsă de Rahmi Bey.

Alper este aruncat într-un colţ
Din cauza ameninţării lui Cihan că va părăsi compania, Dilara este nevoită să facă un pas înapoi şi să retragă împuternicirea pe care i-o dăduse lui Alper. După ce mai întâi începuse să atace, acum Alper este nevoit să se dea bătut când vede ce dovadă îi prezintă Rahmi. Alper o dă afară din casă pe soţia lui, Solmaz, socotind-o vinovată de tot ce s-a întâmplat.

[simona]

- episodul 20

      

   

   

      

      

      

[simona]

          Paramparça

Oyuncular: Nurgül Yeşilçay (Gülseren), Erkan Petekkaya (Cihan), Ebru Özkan (Dilara), Nursel Köse (Keriman), Alina Boz (Hazal), Leyla Tanlar (Cansu), Cemal Hünal (Alper), Tolga Tekin (Özkan), Güneş Emir (Solmaz), Burak Tozkoparan (Ozan), Civan Canova (Rahmi), Elvin Aydoğdu (Derya), Aslıhan Kapanşahin (Şeyda)

Yapım: Endemol Türkiye
Yönetmen: Cevdet Mercan
Senarist: Yıldız Tunç


21. BÖLÜM ÖZETİ

Gülseren, Cihan'ın söylediklerine inanacak mı?

Rahmi Bey'in kurduğu tuzağa düşen ve otel odasında Alev adlı kadınla görüntülenen Cihan, Gülseren'e gerçekleri anlatmaya çalışır. Gülseren'in ise Cihan'a inanmamak için bambaşka sebepleri vardır. Cihan ilk kez Gülseren ile bu kadar açık konuşur: "Sen benim hayatımdaki kadınsın…"

Dilara'ya büyük şok!

Tüm bu olup bitenlerden müthiş keyif alan ve Gülseren'i Cihan'dan uzaklaştırdığını düşünen Dilara, olayları konuşmak için gittiği Candan'ın evinde öyle birini görür ki artık sözün bittiği yerdedir!
Dilara ve Candan arasında yaşananlar, Candan'ın hiç görmediğimiz bir yüzünün ortaya çıkmasına sebep olur.

Ozan iyi niyetinin kurbanı oluyor

Ozan ise Müge ile yaşadığı aşkın kendisine nelere mal olacağından habersizken, Rahmi Bey ile Hazal ellerinde birbirleri için bulunan kozlardan ötürü mecburen barış yapmak zorunda kalmıştır.   

Yayın Günü: 20 Nisan Pazartesi
Yayaın Saati: 20:30

traducere

Va crede Gülseren cuvintele spuse de Cihan?
Cihan a căzut în capcana întinsă de Rahmi Bey, iar fotografiile care îl arată pe Cihan într-o cameră de hotel împreună cu o femeie pe nume Alev devin publice. Cihan încearcă să-i explie adevărul lui Gülseren. Dar aceasta mai are şi alte motive care o fac să nu dorească să-l creadă pe Cihan. Pentru prima dată, Cihan stă de vorbă deschis cu Gülseren: «Tu eşti femeia vieţii mele…».

Marele şoc pentru Dilara!
Fericită cum nu se poate şi bucuroasă la gândul că tot ceea ce a fost dat în vileag i-a îndepărtat unul de celălalt pe Cihan şi Gülseren, Dilara se duce la Candan să vorbească despre toate aceste lucruri, însă persoana pe care o vede o lasă fără replică.
Ceea ce se întâmplă între Dilara şi Candan ne arată o latură a lui Candan pe care nu am văzut-o deloc până acum.

Ozan devine victima propriei lui bunăvoinţe
Ozan nu are nici cea mai vagă idee despre consecinţele poveştii lui de iubire cu Müge. Cu dovezile pe care fiecare le are împotriva celuilalt, Rahmi Bey şi Hazal sunt obligaţi să încheie un acord de pace.

[simona]

- episodul 21

   

      

[simona]

          Paramparça

Oyuncular: Nurgül Yeşilçay (Gülseren), Erkan Petekkaya (Cihan), Ebru Özkan (Dilara), Nursel Köse (Keriman), Alina Boz (Hazal), Leyla Tanlar (Cansu), Cemal Hünal (Alper), Tolga Tekin (Özkan), Güneş Emir (Solmaz), Burak Tozkoparan (Ozan), Civan Canova (Rahmi), Elvin Aydoğdu (Derya), Aslıhan Kapanşahin (Şeyda)

Yapım: Endemol Türkiye
Yönetmen: Cevdet Mercan
Senarist: Yıldız Tunç


22. BÖLÜM ÖZETİ

Yalı soyuluyor
Aşık olduğu kız arkadaşı Müge'yi yalıya getiren ve onunla baş başa bir hafta sonu geçirmeyi planlayan Ozan, Müge'nin gizlice içkisine attığı ilaçla kendinden geçer. Ozan'ı bulan dedesi Rahmi Bey ona kötü haberi verir: Müge yalıyı soyup kaçmıştır.   

Cihan'dan Gülseren'e aşk dersi
Tuzağına düştüğü Alev'in yalanını ortaya çıkarmak için her yolu deneyen Cihan, Gülseren'in kendisine inanmaması karşısında büyük bir hayal kırıklığı yaşar. Gülseren'e duygusal bir konuşma yapan Cihan, "Sevmek, teslim olmaktır" sözleriyle adeta bir aşk dersi verir.

Özkan velayet davası açıyor
Öte yandan Candan, Özkan'ın aklına girmiş ve Cansu'ya soyadını vermek konusunda onu ikna etmiştir. Hazal ile Rahmi Bey'in derdi bambaşkadır. Onlar ortak sırları yüzünden birbirlerini idare etmek zorunda kalmıştır fakat gelişen olaylar bu çıkar ortaklığını bozar.

Bilinmeze yolculuk
Okul çıkışına Hazal'ı görmeye giden Gülseren, Hazal tarafından terslenir ama pes etmez. Birlikte taksiye binerler. Hiç planda olmayan bu yolculuk ikisini de bir bilinmeze doğru götürür.   

Yayın Günü: 27 Nisan Pazartesi
Yayaın Saati: 20:30

traducere

Vila este jefuită
După ce o aduce pe iubita lui la vilă cu intenţia de a petrece un weekend împreună cu ea, Ozan va adormi buştean din cauza somniferului pe care Müge l-a strecurat în băutura lui. Rahmi Bey îl găseşte în această stare şi îi dă vestea cea proastă: Müge a jefuit vila şi a dispărut.

Lecţia de iubire a lui Cihan pentru Gülseren
În timp ce se străduieşte să dovedească că a fost victima unei capcane întinsă de Alev, Cihan este dezamăgit de faptul că Gülseren nu-l crede. Are o discuţie foarte sensibilă cu Gülseren şi îi spune: «Când iubeşti pe cineva i te dăruieşti.» şi cu aceste cuvinte, practic, îi dă ei o lecţie de iubire.

Özkan cere custodia
În acest timp, Candan îl convinge pe Özkan să-i dea numele lui de familie lui Cansu. Hazal şi Rahmi Bey au o cu totul altă problemă. Cunoscând fiecare câte un secret despre celălalt, ei sunt obligaţi să încheie o înţelegere, deşi anumite evenimente vin să rupă această alianţă secretă.

O călătorie în necunoscut
Gülseren se duce la şcoală să o vadă pe Hazal, dar este dată afară, iar Hazal se poartă urât cu ea încercând să o ignore, însă Gülseren nu se dă batută. Apoi ajung amândouă în acelaşi taxi. Şi amândouă pleacă într-o călătorie în necunoscut.

[simona]

- episodul 22

   

      

[simona]

          Paramparça

Oyuncular: Nurgül Yeşilçay (Gülseren), Erkan Petekkaya (Cihan), Ebru Özkan (Dilara), Nursel Köse (Keriman), Alina Boz (Hazal), Leyla Tanlar (Cansu), Cemal Hünal (Alper), Tolga Tekin (Özkan), Güneş Emir (Solmaz), Burak Tozkoparan (Ozan), Civan Canova (Rahmi), Elvin Aydoğdu (Derya), Aslıhan Kapanşahin (Şeyda)

Yapım: Endemol Türkiye
Yönetmen: Cevdet Mercan
Senarist: Yıldız Tunç


23. BÖLÜM ÖZETİ

Ölümle yaşam arasında
Gülseren ve Hazal, içinde bulundukları taksinin düştüğü inşaat çukurunda ölüm ve yaşam arasında gidip gelirken, yalıdaki gündem bambaşkadır. Dilara, Hazal'ın okulda yaptıklarının üzerine bir de Rahmi Bey'in, at çiftliğini yakanın Hazal olduğunu söylemesiyle öfkeden deliye döner. Hazal'ı yalıdan göndermek konusunda artık hiçbir tereddütü kalmayan Dilara tam bu sırada kazayı öğrenir.

Hazal için umut yok mu?
Kaza alanında ise gerçek bir can pazarı yaşanmaktadır. Gülseren taksiden sağ çıkmayı başarır ama Hazal için umut pek yok gibidir. Kaza yerine gelen Dilara gördüğü manzara karşısında şok geçirir. Her şey öyle risklidir ki, kurtarma ve sağlık ekiplerinin müdahale etmesi bile mümkün değildir. Cihan ise tüm olanlardan habersiz, yurtdışında iş seyahatindedir.

İki annenin hayati kararı
Saatler ilerledikçe Hazal adına çok zor bir karar alınması gerekir. Dilara ile Gülseren arasındaki fark burada iyice belirginleşir çünkü birbirlerinin tam aksi yönünde davranırlar. İki anne, bu kez son derece hayati bir kararla karşı karşıyadır…

Yayın Günü: 04 Mayıs Pazartesi
Yayaın Saati: 20:30

traducere

Între viaţă şi moarte
Taxiul în care se află Gülseren şi Hazal ruleaza pe un drum în construcţie, deplasându-se între viaţă şi moarte către un hău. La vilă, lucrurile stau cu totul altfel. Dilara este cuprinsă de furie când află ce a făcut Hazal la şcoală şi devine şi mai furioasă când Rahmi Bey îi spune că din cauza lui Hazal a izbucnit incendiul de la vilă. Acum, Dilara ştie că nu mai există niciun motiv pentru care să o ţină pe Hazal la vilă şi acesta este momentul în care află despre accident.

Mai există vreo speranţă pentru Hazal?
Locul accidentului seamănă cu o zonă de război. Gülseren reuşeşte să ajungă în viaţă la taxi, dar speranţele sunt mici pentru Hazal. Când Dilara ajunge la locul accidentului, este şocată. Totul pare riscant, iar pentru echipa de salvare este aproape imposibil să încerce vreo manevră. Cihan nu are habar de ceea ce s-a întâmplat, fiind plecat pentru afaceri în străinătate.

Alegerea celor două mame
Cum orele trec, trebuie să se ia o decizie dificilă în ceea ce o priveşte pe Hazal. Deosebirea dintre Dilara şi Gülseren devine evidentă, deoarece amândouă acţionează în opoziţie una cu cealaltă. Cele două mame se confruntă cu o decizie vitală...